新旧加起来总共是5个版本
1）香港无线1985版
王晶老爸王天林制作的。20年后王晶又重拍此剧。
吕良伟／胡斐 曾华倩／苗若兰 周秀兰／袁紫衣 景黛音／程灵素
赵雅芝／马春花 陈秀珠／南兰 戚美珍／胡夫人
2）香港佳视1977版
卫子云／胡斐 米雪／袁紫衣 李通明／苗若兰 文雪儿／程灵素
3）台湾1991版
开台湾剧赴内地拍摄之先河，是最令人怀念的金庸剧之一。不喜欢伍宇娟的袁紫衣。而龚慈恩的程灵素至今令人怀念。
不过当年演苗若兰的王路瑶在05大陆的《天龙八部》里已经是王夫人这样的“大妈”级人物了，岁月无情啊。
孟飞／胡斐 龚慈恩／程灵素 伍宇娟／袁紫衣 王路瑶／苗若兰
4）香港无线1999版
对原著改编较大，袁紫衣也消失了。同聂桑青替代，我最爱的程灵素也不见了，变成刁蛮的么一一。陈锦鸿的胡斐文弱有余豪气不足。
陈锦鸿/胡斐 刘晓彤/么一一 腾丽名/聂桑青 佘诗曼/苗若兰
5）合拍2006版
王胖子进军电视市场也有几年了，看看他以往的作品＜楚留香＞＜鹿鼎记＞＜天下第一＞＜小鱼儿与花无缺＞便可对其风格略见一斑。看来此版是很难忠于原著了。
聂远／胡斐 朱茵／袁紫衣 安以轩／苗若兰 钟欣桐／程灵素
个人意见还是喜欢1991年台湾版的，演员不错，武术设计也很好，只有一个缺点，因时代久远，片子的清晰度不是太好。
